Социальная сеть под парусом (Sailing Social Network)
Роза ветров => Техника => Тема начата: Craus от 29.03.2019, 21:22:29
-
(http://sail-friend.ru/gallery/3211_29_03_19_9_15_45.jpeg)
Выбрать имя для судна - задача не из легких. Это почти так же ответственно, как выбрать сам корабль. С древних времен имени парусного корабля придавалось большое значение, оно оберегало от опасностей, подстерегающих в открытом море. Имена давались в честь почитаемых богов, святых, мифических существ. Позже яхты называли в честь правителей или любимых женщин.
В наше время название парусного судна может многое сказать о владельце. Кто-то придерживается морских традиций, а кто-то пытается проявить свое чувство юмора. Насколько удачно? Судить вам.
Самые популярные имена парусных судов в США
Организация «BoatU.S» с 1991 г. ведет статистику наиболее интересных названий яхт США «Top Ten List of Most Popular Boat Names».
Итоги подводятся ежегодно. Вот список популярных названий для парусных лодок 2018 года:
- Grace/Милосердие;
- Freedom/Свобода;
- Seas the Day/День моря;
- Therapy/Терапия;
- Second Wind/Второй ветер;
- Serenity/Безмятежность;
- Perseverance/Настойчивость;
- Rum Runner (В названии содержится игра слов. Дословно можно перевести как «Гонец, посланный за ромом», но, скорее всего, это просто «Контрабандист»);
- Knot on Call/ Узел по требованию;
- Pura Vida/Чистая жизнь.
Интересно, что несколько лет в этом списке первенство удерживало имя «Aquaholic», отражающее любовь владельца парусного судна к путешествиям под парусом. Однако имена «Pura Vida» и «Second Wind» держатся в рейтинге уже много лет, пусть и не на первых позициях.
Имена парусных судов с «историей»
World is not enough/Целого мира мало
Выдает в хозяине яхты поклонника Бондианы.
Quid pro quo/Услуга за услугу
Владелец не только знаток латыни, но и любит загадки.
Интересно, о какой услуге идет речь, жаль, что название не дает нам ни намека на разгадку.
Мистер Счастливчик-4
Хотелось бы узнать, что стало с предыдущими тремя счастливчиками.
Double Trouble/Ужасные проблемы
Судя по наличию ретро-авто на борту яхты, единственная проблема владельца - как лучше использовать автомобиль в морском путешествии. Ведь яхта слишком мала, чтобы разъезжать на ней на машине.
No limit/Предела нет
Это крохотное парусное суденышко с портом приписки в Ницце. Хозяин словно напоминает самому себе, что эта яхта - лишь начало в его «карьере» судовладельца.
No money no love/Нет денег - нет любви
Хозяин парусного судна с портом приписки в Лондоне явно не лишен сарказма.
The other me/Другой я
С таким названием не поспоришь. Действительно, мы становимся другими, когда выходим в море под парусом.
Miss Spend/Растрата
Miss Take/Ошибка
Miss Print/Опечатка
Три одинаковые яхты участвовали в одном парусном переходе. Шкипером на «Опечатке» шел человек, работающий в типографии.
А какие необычные названия яхт встречались вам? Делитесь своими примерами.
Источник (https://www.sportflot.ru/)