
Смешные и забавные, на взгляд русского человека, названия иностранных судов. Нет, все понятно, в каждом языке есть слова, которые будут смешны или нелепы для слуха иностранца. Но некоторые названия вообще звучат, как ругательства.
Всем улыбок!
Кто? Кто набил кота?!
А этому коту, видать, на всё... ну там написано.
Не название, а предупреждение какое-то.
Сначала сервер, потом продюсер...
Надо же было так пароход обозвать!
И вот как ответить на вопрос: "Ты с какого судна?" ?
Одного мало было...
А если вдруг спросят: "Ты где?"
Похоже, с выпивкой на этом судне все в порядке.
Прямо как на заборе написано, а не на борту парохода
Ну, здесь все коротко и ясно.
Нет, это уже что-то совсем неправильное!
Ну и, конечно, без слова из трех букв не обошлось.