This topic in English:
В связи с предлагаемыми Министерством внутренних дел Великобритании изменениями закона «О гражданстве и границах», которые предполагают уголовное преследование всех, кто доставляет мигрантов на берег, Королевская яхтенная ассоциация посоветовала своим членам не спасать тонущих мигрантов, а лишь сообщать о них.
Королевская яхтенная ассоциация Великобритании предостерегла своих членов от спасения мигрантов на воде на фоне опасений, что их могут привлечь к ответственности и посадить за контрабанду людей, сообщает The Daily Telegraph.
Из-за законопроекта Министерства внутренних дел Великобритании «О гражданстве и границах» членам ассоциации посоветовали «сообщать» о мигрантах и «не вмешиваться», вместо того чтобы спасать тонущих людей и доставлять их на берег.
«Наш совет — быть очень осторожными, отправляясь на помощь. Вы не обязаны это делать, но вы обязаны сообщить об этом и объяснить, почему вы не вмешиваетесь. Вы не обязаны подвергать себя опасности. Это звучит очень жёстко, но это грозит огромной бюрократической проблемой и тем, что вас свяжут с ввозом нелегальных иммигрантов в страну», — заявил представитель ассоциации Стюарт Каррутерс.
Как напоминает издание, проблема заключается в том, что один из пунктов законопроекта исключает слова «в корыстных целях» и увеличивает срок наказания за незаконный ввоз мигрантов в Великобританию с 14 лет до пожизненного заключения.
Ранее закон предполагал уголовную ответственность исключительно для контрабандистов, которые действуют ради прибыли, однако согласно предлагаемым «спорным» изменениям тюрьма будет грозить всем, кто доставляет мигрантов на британский берег.
Таким образом, противозаконными оказываются даже операции по спасению мигрантов в Ла-Манше благотворительной организацией «Королевский национальный институт спасения на воде».
Источник
Гостей: 350
Скрытых: 0
Пользователей: 0