Неполиткорректная яхточка

[Craus]

Двадцать седьмого сентября из Сан-Франциско на Гавайи отправился Уилбур Спол, большой любитель сверхминиатюрных яхт.

Его лодочка Chubby Girl ("Пухлая девушка") имеет длину всего девять футов и — в случае успешного завершения плавания — станет самой маленькой яхтой, проделавшей путь до Гавайских островов.

Поскольку яхточка, как показали испытания, развивает всего два узла на лавировке и три — на попутном курсе, плавание отчаянного 70-летнего моряка может оказаться довольно долгим; он рассчитывает достичь цели за два-три месяца.

Интересно, что в своем блоге яхтсмен был вынужден отдельно объясниться, почему же все-таки его суденышко имеет столь неполиткорректное в современном мире название.





Источник